( Stand: Februar 2006 )

Nach drei Monaten der Verunsicherung und Sorge Ende 2004 / Anfang 2005 zeichnet es sich glücklicherweise ab, dass die Mehrzahl der Kinder-Erholungsreisen aus Belarus ins Ausland stattfinden kann. Mit Sicherheit haben unsere vielen Briefaktionen, die deutliche Unterstützung durch Kirchen, Landtags- und Bundestagsabgeordnete und Abgeordnete des EU-Parlaments dazu beigetragen, dass auch weiterhin Tschernobylkinder zur Erholung reisen können, jedenfalls Kinder aus belasteten Gebieten.

In den drei Ferienmonaten Juni, Juli und August wird es keinerlei Beschränkungen geben.

Während der Schulzeit soll Grundschulkindern, wenn der erforderliche Unterricht am Ferienort erteilt wird, ebenfalls die Reise-Erlaubnis erteilt werden.

Schüler und Schülerinnen der Klassen 5 - 11 dürfen während der Schulzeit nicht mehr als 15 Tage ausreisen. Sollten ein oder zwei Wochen ihres Aufenthaltes im Ausland außerhalb der Ferien stattfinden, muss aber in dieser Zeit Unterricht gehalten werden.

 Das geht aus der Pressemitteilung Nr. 70 der Belarussischen Botschaft hervor, deren Text mit der Überschrift "Änderungen in Rechtsvorschriften für die Gesundung belarussischer Kinder im Ausland" hier unter unserem Link „Kinderreisen“ zu finden ist.

Eva Balke